Dr. Pak H. Chung — Weill Cornell 生殖內分泌專家（中文服務）

簡介

Pak H. Chung 醫師是康奈爾大學威爾醫學院婦產科與生殖醫學副教授，任職於 Ronald O. Perelman and Claudia Cohen Center for Reproductive Medicine (CRM)。他出生於香港，精通中文，是紐約地區最受亞裔患者歡迎的生殖內分泌專家之一。

Chung 醫師在香港大學獲得醫學學位後，在羅切斯特大學醫學與牙科學院完成了婦產科住院醫師培訓（1994年），隨後在南佛羅里達大學完成了生殖內分泌與不孕症專科進修（1996年），之後直接加入 CRM 至今。他擁有美國婦產科委員會和生殖內分泌與不孕症委員會雙重認證。

Chung 醫師在腹腔鏡和宮腔鏡手術治療生殖系統疾病方面經驗豐富，並在反覆妊娠流產的診療方面有深入研究。他在全球各地進行生殖醫學講座，在頂級科學期刊上發表了大量同行評審論文。他在美國和中國香港積極支援不孕症患者組織。

榮譽與成就

• 美華醫學會會長 (2005-2007)
• 華埠健康診所基金會董事會成員
• 中華醫學會聯合會理事
• 在全球進行多次生殖醫學專題講座

教育背景

• M.B.,B.S.，香港大學醫學院，1986 年

臨床專長

• 體外受精 (IVF)：從卵巢刺激、卵泡監測到取卵、胚胎移植的全流程管理，為不同年齡和病因的患者制定個體化 IVF 方案，包括促排卵、IUI 等輔助治療。
• 腹腔鏡和宮腔鏡手術：運用微創腹腔鏡和宮腔鏡技術治療輸卵管阻塞、卵巢囊腫、子宮內膜異位症、子宮肌瘤和息肉等影響生育的結構性問題，具有創傷小、恢復快的優勢。
• 反覆妊娠流產診療：對反覆自然流產患者進行全面病因篩查，包括遺傳、解剖、內分泌、免疫和血栓前狀態等多維度評估，制定針對性的治療和保胎方案。
• 生育力儲存：為有延遲生育需求的女性提供卵子冷凍、胚胎冷凍等生育力儲存服務，幫助患者在最佳時機實現生育願望。
• 男性因素不育：結合輔助生殖技術，為男性因素不育夫婦提供包括 ICSI 在內的綜合解決方案。

為什麼選擇 Pak H. Chung

中文服務與跨文化理解：Chung 醫師出生於香港，精通粵語和普通話，對亞裔患者的文化背景和生育觀念有深刻理解。他的診室配備雙語工作人員和中文患者資料，為從亞洲遠道而來的國際患者提供無障礙的溝通體驗。

雙重委員會認證：他擁有美國婦產科委員會和生殖內分泌與不孕症委員會雙重認證，這意味著他在產科、婦科和生殖內分泌與不孕症三個專業領域都達到了美國最高執業標準。

豐富的社群領導經驗：Chung 醫師曾擔任美華醫學會 (CAMS) 會長（2005-2007），該協會擁有超過 1000 名華裔醫師。他還擔任中華醫學會聯合會理事以及華埠健康診所基金會董事會成員，長期致力於服務大紐約地區的華語社群。

深厚的臨床經驗：Chung 醫師自 1996 年完成專科進修後即加入 CRM，至今已有 20 餘年豐富的臨床經驗。他在腹腔鏡和宮腔鏡手術、反覆妊娠流產診療方面具有深入研究和專長。

專業認證

Chung 醫師擁有美國婦產科委員會 (ABOG) 和生殖內分泌與不孕症委員會雙重認證。他於 1986 年獲得香港大學醫學院醫學學士學位 (M.B.,B.S.)，1994 年在羅切斯特大學醫學與牙科學院完成婦產科住院醫師培訓，1996 年在南佛羅里達大學完成生殖內分泌與不孕症專科進修。

適合人群

需要中文服務的亞裔/華人不孕症患者：如果您是來自中國大陸、香港、臺灣或其他地區的華語患者，Chung 醫師能直接用中文與您溝通，無需翻譯，確保診療資訊準確傳達。他的診室還配備雙語工作人員，方便您的整個就診流程。

反覆妊娠流產的女性：如果您經歷過多次自然流產，Chung 醫師能從遺傳、解剖、內分泌、免疫等多角度進行全面病因篩查，制定個性化的診斷和治療方案，幫助您實現成功妊娠。

需要腹腔鏡和宮腔鏡手術的患者：因子宮肌瘤、卵巢囊腫、輸卵管阻塞、子宮內膜異位症等原因需要微創手術的女性，Chung 醫師在腹腔鏡和宮腔鏡手術方面經驗豐富，能以最小創傷解決影響生育的結構問題。

尋求 IVF 和生育力儲存的跨國產婦：如果您計劃從海外前往紐約接受 IVF 治療或生育力儲存，Chung 醫師的診室有完善的中文患者服務流程，能為國際患者提供從諮詢到治療的全流程支援。

擅長領域

• 體外受精 (IVF)
• 腹腔鏡和宮腔鏡手術
• 輸卵管復通
• 反覆妊娠流產
• 男性因素不育
• 輔助生殖技術 (ART)
• 冷凍儲存

執業機構

• Weill Cornell Medical College：臨床婦產科與臨床生殖醫學副教授
• NewYork-Presbyterian Hospital：婦產科副主治醫師