簡介
Sandy Li, MD(李珺珺) 是 Boston IVF 的生殖內分泌與不孕症(REI)專家,持有美國婦產科委員會的專業領域證書,以普通話與英語雙語接診。她在 Downtown Boston 與 Stoneham 兩個院區提供面診,麻州患者也可以先通過遠端問診開始。
她出生在中國,高中時移居馬薩諸塞州的布魯克萊恩,此後把波士頓視為自己的第二個家。她在布蘭迪斯大學取得生物學與生物化學雙學士學位,在波士頓大學獲得醫學科學碩士學位,在德雷塞爾大學醫學院取得醫學博士學位。完成聖約瑟夫慈濟醫院的婦產科住院醫師培訓後,她進入加州大學洛杉磯分校婦產科擔任教職,接診婦產科患者並通過 STAR 專案從事婦科內分泌研究;隨後在杜克大學完成生殖內分泌與不孕症專科進修,其學位論文研究的是子宮收縮中鈣通道所扮演的角色。
在加入 Boston IVF 之前,她在馬里蘭州的 Shady Grove Fertility 擔任生殖內分泌與不孕症專家,併兼任該院中國患者專案(Chinese Patient Program)的主任,負責華語患者的診療路徑安排。她有多篇關於體外受精、供卵治療以及鮮胚與凍胚移植比較的研究論文與論著章節,也曾多次受邀前往中國的多家學術中心舉行生殖醫學與不孕症專題講座。她同時擁有塔夫茨醫學中心婦產科助理教授等教學職稱。
臨床專長
- 體外受精(IVF):從促排方案制定、卵泡監測到取卵與移植的全流程管理,並根據既往反應調整下一個週期的用藥。
- 供卵(捐贈卵子)治療:她發表過供卵治療方向的研究,也在中國患者專案主任的崗位上處理過供卵來源、匹配與法律檔案銜接的實際流程。
- 鮮胚與凍胚移植的選擇:她對兩種移植策略的比較有專門研究,可以幫助患者按內膜條件、激素水平與是否存在全部胚凍的打算來做決定。
- 單精子卵漿內注射(ICSI):針對男性因素不孕的受精方式安排。
- 生殖內分泌與婦科內分泌:她的 UCLA 研究經歷集中在內分泌方向,學位論文又涉及子宮收縮的鈣通道機制,對排卵障礙、子宮收縮與內膜因素相關的不孕評估較為細緻。
- 華語患者的全程診療溝通:從初診病史、檢查報告解讀到用藥與隨訪安排都可以用普通話完成,避免家屬代述造成的資訊偏差。
為什麼選擇 Sandy Li
她做過中國患者專案的負責人:她在 Shady Grove Fertility 兼任中國患者專案主任,這一崗位的職責不只是翻譯,而是為華語患者安排整條診療路徑——檢查怎麼排、週期如何與行程配合、報告如何解釋。對從海外或外地專程前來、停留時間有限的家庭,這種經驗直接影響週期能否按計劃推進。
她用普通話做醫學解釋,而不是轉述:很多華語患者遇到的問題不是聽不懂翻譯,而是術語層級上的資訊損失——卵巢儲備、內膜厚度、PGT 的適用條件這些概念在中文裡需要準確的對應說法。她在中國的多家學術中心主講過不孕症專題,也把中英雙語問診寫在她的執業說明中。
研究主題正是患者要做的選擇:她的發表覆蓋體外受精、供卵治療與鮮胚對比凍胚移植,這三個題目恰好對應大多數週期中最關鍵的決策點:用什麼卵子、什麼時候移植、要不要全胚冷凍。她受邀在中國的學術機構講過這些內容,說明她在這些具體問題上處於可對外講授的熟練程度。
訓練路徑同時覆蓋臨床教職與基礎研究:她在 UCLA 婦產科擔任教職並參與 STAR 專案的內分泌研究,在杜克大學的學位論文研究子宮收縮的鈣通道機制。這段背景意味著她對內膜與宮腔環境的理解不限於超聲報告上的數字,對反覆移植失敗或宮腔因素的患者有額外的判斷依據。
兩個院區的接診安排:她在 Downtown Boston 與 Stoneham 都提供面診。住在波士頓市區或麻州北部(Stoneham 一帶)的患者可以就近選擇,促排期間的頻繁監測不必全部集中在同一個地點。
專業認證
Dr. Li 是美國婦產科委員會(Obstetrics and Gynecology)生殖內分泌與不孕症專業領域持證醫師,也是美國婦產科醫師學院(ACOG)會士與美國生殖醫學學會(ASRM)會員。她的醫學博士學位來自德雷塞爾大學醫學院,婦產科住院醫師培訓在聖約瑟夫慈濟醫院完成,生殖內分泌與不孕症專科進修在杜克大學完成。
她的學術榮譽包括輝瑞-生殖研究學會主席演講獎(Pfizer-Society of Reproductive Investigation President’s Presenter Award,2018)、太平洋生殖學會獎學金(Pacific Coast Reproductive Society Scholarship,2017)與杜克大學查爾斯·哈蒙德研究獎(Charles Hammond Research Award,2017)。
適合人群
華語患者與陪同就診的家庭:問診、報告解讀與用藥說明都可以用普通話完成,家屬無需在關鍵環節充當翻譯。
從外地或海外專程來波士頓進入週期者:她有中國患者專案負責人的經歷,對如何把促排、取卵與移植安排進有限的停留時間比較熟悉。
需要供卵 IVF 的患者:她發表過供卵治療方向的研究,並在前任職機構負責過這一路徑的實際執行。
在鮮胚與凍胚之間猶豫者:她對兩者結局的比較有專門研究,可以按個人週期條件解釋兩種選擇的取捨。
波士頓市區與麻州北部居民:Downtown Boston 與 Stoneham 兩個院區均可面診與監測,按住處就近安排更省時間。